Um objeto multidisciplinar de análise e de ensino-aprendizagem de linguagens
06, 07, 08 e 09 de agosto de 2024
(Universidade Federal de Santa Catarina)
É com muita satisfação que anunciamos a realização da II Jornada (brasileira) da canção: um objeto multidisciplinar de análise e de ensino-aprendizagem de linguagens, de 06 a 09 de agosto de 2024, na Universidade Federal de Santa Catarina (UFSC), Florianópolis, Brasil. O evento está sendo organizado pelo Grupo de Estudos da Canção (GECAN), vinculado ao Núcleo de Estudos em Linguística Aplicada (NELA) do Programa de Pós-Graduação em Linguística (PPGL) situado no Centro de Comunicação e Expressão da UFSC.
Dando continuidade à primeira edição da jornada, realizada de forma remota em 2021 e organizada pelo grupo de pesquisa Pluralité des Langues et des Identités : Didactique – Acquisition – Médiations (PLIDAM) vinculado ao Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) de Paris/França, cujo tema foi a canção no ensino de línguas, a segunda edição tem também o ensino, em práticas educativas dialogais com a canção, como tema orientador dos trabalhos do evento, mas amplia a possibilidade para estudos que tomam a canção como objeto de análise.
A II Jornada é destinada a pesquisadores de diferentes áreas do conhecimento, a estudantes de pós-graduação, a estudantes de graduação (acompanhados de seus orientadores) e a docentes da Educação Básica, cujo objeto de pesquisa seja a canção, compreendida como um gênero textual-discursivo de matriz híbrida, que agencia simultaneamente componentes verbais e musicais e possibilita “ressignificações estéticas desses dois campos, evocando sensações temáticas, estilísticas e composicionais suigeneris, que, vivenciadas em contextos e esferas sociais múltiplas, atravessam tempos e espaços.” (BALTAR et al, 2023, p.15).
Assim, são bem-vindas pesquisas com enfoque na análise do gênero do discurso multissemiótico, como artefato de cultura, e como objeto de conhecimento no ensino e aprendizagem de línguas. O evento está organizado em dois eixos temáticos: 1) análise da canção, e 2) prática educativa com a canção.
A submissão de trabalhos, seja na modalidade comunicação oral em Simpósio Temático ou apresentação de banner, conforme eixos temáticos acima, será realizada de 11 de março a 10 de maio de 2024 neste link.
Os resumos das propostas de comunicação oral em Simpósio Temático ou apresentação de banner deverão conter: título (em caixa alta); nome(s) do(a/s) proponente(s); corpo do texto (até 300 palavras), em que conste o objetivo de pesquisa, os referenciais teórico e metodológico, e as conclusões finais ou parciais; e até 3 palavras-chave (separadas por ponto e iniciadas com letra maiúscula).
Caso o participante realize a submissão de um mesmo trabalho mais de uma vez, será considerado somente o formulário mais recente, ou seja, o último enviado dentro do respectivo período de inscrições. O resultado da avaliação dos trabalhos será encaminhado por e-mail até 31 de maio de 2024.
Por fim, adotando uma perspectiva multidisciplinar e multissemiótica, os organizadores da II Jornada (brasileira) da canção esperam contar com a adesão de colegas de diferentes áreas do conhecimento, de diferentes universidades, cidades, países, para trocar experiências e debater suas pesquisas sobre a canção. Sejam todos muito bem-vindos.
Comitê científico
Adriana Delmira Mendes Polato (UNESPAR)
Anderson Jair Goulart (UFSC)
Cécile Prévost-Thomas (Université Sorbonne Nouvelle / França)
Claudia Inés Gómez Suárez (Universidad de Antioquia / Colômbia)
Joaquim Dolz (Université de Genève/ Suíça)
Luciane de Paula (UNESP)
Marcos Antonio Rocha Baltar (UFSC)
Roberto Baron (UFSC)
Rosângela Hammes Rodrigues (UFSC)
Sérgio Paulo Ribeiro de Freitas (UDESC)
Thais dos Guimarães Alvim Nunes (UFSCAR)
Thomas Szende (INALCO / França)
Organização
Grupo de Estudos da Canção (GECAN)/UFSC
A multidisciplinary object of analysis and languages teaching and learning
August 06, 07, 08 e 09, 2024
(Universidade Federal de Santa Catarina)
It is with great satisfaction that we announce the realization II (Brazilian) Song Journey:) da canção: um objeto multidisciplinar de análise e de ensino-aprendizagem de linguagens, from August 6 to 9, 2024, at the Federal University of Santa Catarina (UFSC), Florianópolis, Brazil. The event is organized by Song Study Group (Grupo de Estudos da Canção – GECAN), linked to the Center for Studies in Applied Linguistics (NELA) of the Graduate Program in Linguistics (PPGL) located at the Communication and Expression Center from UFSC.
Continuing the first edition of the journey, that was conducted remotely in 2021 and organized by research group Pluralité des Langues et des Identités : Didactique – Acquisition – Médiations (PLIDAM) linked to Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) from Paris/France, whose theme was song in language teaching, the second edition also has teaching as a theme, in dialogical educational practices with song, guiding the event’s work, but also expands the possibility for studies that take song as an object of analysis.
A II Jouney is aimed at researchers from different areas of knowledge, whose research object is the song, which is understood as a textual-discursive genre with a hybrid matrix and simultaneously combines verbal and musical components and enables “aesthetic resignifications of these two fields, evoking thematic, stylistic sensations and compositional suigeneris, which, experienced in multiple social contexts and spheres, go through time and space.” (Baltar et al, 2023, p.15).
Therefore, researches that approach the analysis of the genre of multisemiotic discourse, as cultural artifacts, and as an object of knowledge in language teaching and learning, are welcome. The event is organized into two thematic axes: 1) song analysis, and 2) educational practice with the song.
The submission of abstracts, whether in the form of Oral Communication in a Thematic Symposium or Poster, related to the thematic axes above, opens in March 4th and the deadline for abstract submission is until May 10th, 2024 at this link.
Abstracts proposals for oral communication at a Thematic Symposium or poster presentation must contain: title (in capital letters); name(s) of the proposer(s); body of the text (up to 300 words), which contains the research objective, the theoretical and methodological references, and the final or partial conclusions; and up to 3 keywords (separated by periods and starting with a capital letter).
If the participant submits the same abstract more than once, only the most recent form will be considered, that is, the last one sent during the respective registration period. The results of the abstracts evaluation and acceptance will be sent by email until May 31st in 2024.
Registrations for the launching of books, music albums or EPs (Extended Play) will be held from May 13th to May 31st, 2024. Listener participants will be able to register between April 8th and July 31st, 2024. Soon, we will send further information about the registrations.
Finally, embracing a multidisciplinary and multisemiotic perspective, all of we, the organizers of the II Jorney (Brazilian) of Song expect to count on the acceptance and participation of colleagues from different fields of knowledge, from different universities, cities, countries, to exchange experiences and debate your researches on the song with us. You are all very welcome.
Scientific Committee
Adriana Delmira Mendes Polato (UNESPAR)
Anderson Jair Goulart (UFSC)
Cécile Prévost-Thomas (Université Sorbonne Nouvelle / França)
Claudia Inés Gómez Suárez (Universidad de Antioquia / Colômbia)
Joaquim Dolz (Université de Genève/ Suíça)
Luciane de Paula (UNESP)
Marcos Antonio Rocha Baltar (UFSC)
Roberto Baron (UFSC)
Rosângela Hammes Rodrigues (UFSC)
Sérgio Paulo Ribeiro de Freitas (UDESC)
Thais dos Guimarães Alvim Nunes (UFSCAR)
Thomas Szende (INALCO / França)
Organization
Grupo de Estudos da Canção (GECAN)/UFSC
Un objet multidisciplinaire d’analyse et d’enseignement-apprentissage des langues
06, 07, 08 et 09 août 2024
(Universidade Federal de Santa Catarina)
C’est avec un grand plaisir que nous annonçons la réalisation de la IIème Journée (brésilienne) de la chanson : un objet multidisciplinaire d’analyse et d’enseignement-apprentissage des langues, du 6 au 9 août 2024, à l’Université fédérale de Santa Catarina (UFSC), Florianópolis, Brésil. L’événement est organisé par le Groupe d’études de la chanson (GECAN), lié au Centre d’études en linguistique appliquée (NELA) du Programme de troisième cycle en linguistique situé au Centre de communication et d’expression de l’UFSC.
Dans la continuité de la première édition de la journée, réalisée en ligne en 2021 et organisée par le groupe de recherche Pluralité des langues et identités : Didactique – Acquisition – Médiation (PLIDAM) lié à l’Institut national des langues et civilisations orientales (Inalco) de Paris/France, dont le thème était la chanson dans l’enseignement des langues, la deuxième édition a également l’enseignement, dans les pratiques éducatives en dialogue avec la chanson, comme thème conducteur des travaux de l’événement, mais élargit la possibilité d’études qui prennent la chanson comme objet d’analyse.
La deuxième journée s’adresse aux chercheurs de différents domaines de connaissance, dont l’objet de recherche est la chanson, comprise comme un genre textuel-discursif de matrice hybride, qui combine simultanément des composants verbaux et musicaux et permet ≪ des renouvellements des significations esthétiques de ces deux domaines, évoquant des sensations thématiques, stylistiques et compositionnelles sui generis, qui, vécues dans des contextes et des sphères sociales multiples, traversent des temps et des espaces. ≫ (Baltar et al., 2023, p. 15).
Les recherches axées sur l’analyse de ce genre discursif multi-sémiotique, en tant qu’artefact culturel et objet de connaissance dans l’enseignement et l’apprentissage des langues, seront les bienvenues. Ainsi, l’événement est organisé en deux thèmes : 1) l’analyse de la chanson, et 2) la pratique éducative avec la chanson.
La soumission des travaux, soit en mode de communication orale dans un symposium thématique, soit en mode de présentation de poster scientifique, selon les axes thématiques ci-dessus, aura lieu du 11 mars au 10 mai 2024 sur ce lien.
Les résumés des propositions de communication orale dans le cadre d’un symposium thématique ou d’une présentation sous forme de poster scientifique doivent contenir : le titre (en lettres majuscules) ; le(s) nom(s) du(des) auteur(s) ; le corps du texte (jusqu’à 300 mots), indiquant l’objectif de la recherche, les références théoriques et méthodologiques, et les conclusions finales ou partielles ; et jusqu’à trois mots-clés (séparés par un point et commençant par une lettre majuscule).
Si le participant soumet le même travail plus d’une fois, il ne sera considéré que le formulaire le plus récent, c’est-à-dire le dernier soumis au cours de la période d’inscription. Le résultat de l’évaluation sera envoyé par e-mail au plus tard le 31 mai 2024.
Les inscriptions pour la sortie de livres, d’albums musicaux ou d’EP (Extended Play) auront lieu du 13 au 31 mai 2024. Le public d’auditeurs pourra s’inscrire entre le 8 avril et le 31 juillet 2024. Nous vous enverrons prochainement plus d’informations sur ces inscriptions.
Enfin, dans une perspective multidisciplinaire et multi-sémiotique, les organisateurs de la IIème Journée (brésilienne) de la chanson espèrent compter sur l’adhésion de collègues de différents domaines de la connaissance, de différentes universités, villes et pays, pour échanger leurs expériences et discuter de leurs recherches sur la chanson. Tout le monde est le bienvenu.
Comité scientifique
Adriana Delmira Mendes Polato (UNESPAR/Brésil)
Anderson Jair Goulart (UFSC/Brésil)
Cécile Prévost-Thomas (Université Sorbonne Nouvelle / França)
Claudia Inés Gómez Suárez (Universidad de Antioquia / Colombie)
Joaquim Dolz (Université de Genève/ Suisse)
Luciane de Paula (UNESP/Brésil)
Marcos Antonio Rocha Baltar (UFSC/Brésil)
Roberto Baron (UFSC/Brésil)
Rosângela Hammes Rodrigues (UFSC/Brésil)
Sérgio Paulo Ribeiro de Freitas (UDESC/Brésil)
Thais dos Guimarães Alvim Nunes (UFSCAR/Brésil)
Thomas Szende (INALCO / France)
Organisation
Grupo de Estudos da Canção (GECAN)/UFSC/Brésil
